Artykuł 9

OCHRONA EX SITU

Każda ze stron, w miarę możliwości i konieczności i przede wszystkim w celu uzupełnienia działań in situ:

1. podejmie kroki w celu ochrony ex situ elementów różorodności biologicznej, najlepiej w kraju, z którego elementy te pochodzą;

2. stworzy i utrzyma dogodne warunki do ochrony ex situ oraz badań naukowych nad roślinami, zwierzętami i mikroorganizmami, najlepiej w kraju, z którego pochodzą te zasoby genetyczne;

3. podejmie kroki mające na celu restytucję zagrożonych gatunków oraz B po odpowiednich przygotowaniach B ich ponowne wprowadzenie do naturalnego środowiska;

4. będzie sprawowała kontrolę nad pozyskiwaniem zasobów biologicznych z ich naturalnych siedlisk w celu ich ochrony ex situ w taki sposób, aby nie zagrażało ono ekosystemom i populacjom gatunków in situ, z wyjątkiem sytuacji, w których zgodnie z punktem (c) specjalne tymczasowe działania ex situ są niezbędne;

5. będzie partycypowała w zapewnieniu środków finansowych i w innej pomocy na rzecz przedsięwzięć ochronnych ex situ określonych w punktach (a) - (d) oraz w celu stworzenia i utrzymania warunków dogodnych do ochrony ex situ w krajach rozwijających się.